聯合ニュースによると、

ポスコ特殊鋼（POSCO Specialty Steel Co., Ltd.）は２８日、タイ最大の工具鋼流通企業であるバンコクスペシャルスチール（Bangkok Special Steel Co., Ltd.）とタイ市場の共同開拓及び販売拡大に関する了解覚書（ＭＯＵ）を締結したと明らかにした。

ポスコ特殊鋼の成絢旭（ソン・ヒョンウク）社長はこの日、バンコクスペシャルスチールの現地工場を訪れ、スヴィート社長と了解覚書を締結し、今後のタイ市場における販売拡大のために両社が相互協力することで合意した。

ポスコ特殊鋼は今回のＭＯＵ締結により、タイの工具鋼製品市場をはじめ、東南アジア市場を攻略するための足場を築いたと説明。

一方、バンコクスペシャルスチールはタイに２つの大規模倉庫と最先端の切断装備を保有しており、年間２万トン規模の製品を取り扱うタイ最大手の流通会社だ。

ポスコ特殊鋼は、東南アジア地域の特殊鋼需要増に備え、２００８年１０月にタイ事務所を設立して新規顧客発掘と製品広報活動に取り組んでいる。

記事原文

出所：聯合ニュース（２０１０.０７.２８）

**本内容は上記のウェブ版に掲載されている記事を訳したものです。