江原道 < invest Korea

 

（春川=聯合ニュース）イ・サンハク記者=江原道・春川市が18日、「2024国家産業大賞バイオ産業先導都市」部門で大賞を受賞した。

国家産業大賞とは、産業政策研究院が主催し、産業通商資源部、中小ベンチャー企業部が後援するイベントで、この日ソウル・良才洞のエルタワーで授賞式が開かれた。

国内の産業発展に貢献し、グローバル競争で優れた経営能力を発揮した機関と企業を選定し、広報するために毎年開催している。

春川市は20年前から全国で初めてバイオ産業の育成を開始し、これまで関連産業の生態系（エコシステム）を構築し、発展させた功績が評価された。

特に、国家産業大賞授賞式が開かれた後、今年初めて新設されたバイオ産業リーディング都市部門で初の受賞者に選ばれた。

市は、6社のバイオ産業関連上場企業を支援したのに続き、3年連続で関連企業の年間売上高1兆ウォン突破の成長に貢献している。

今回の先導都市選定を受け、バイオ国家先端戦略産業特化団地の誘致とデジタルラボオンチッププラットフォームの構築、オルガノイド研究などで関連産業を高度化していく方針だ。

春川市のユク・ドンハン市長は、「全国自治体として初めてバイオ産業を育成した成果と経験を評価された」とし、「これからも先端バイオ産業が地域の新産業として定着できるよう努力したい」と述べた。

hak@yna.co.kr

原文記事
出所：聯合ニュース(2024.4.18)

**本内容は上記のウェブ版に掲載されている記事を訳したものです。