총 : 10 건

• タイトル

  韓国に住む外国人子女も保育料が支援されるのか。

• 内容

  自治体で現在施行している（保育園）保育料支援は住民登録番号がある韓国国籍の子どもに限っています。

  しかし、乳幼児福祉制度のうち、おもちゃや本を貸し出すサービスは利用できます。

  - 利用方法：ホームページで会員登録後、会員カード発給及び受領

  - 年会費：１～２万ウォン（自治体別に異なる）

• タイトル

  外国人も妊娠・出産検診費の支援を受けられるのか。

• 内容

  韓国の健康保険に加入しているならば、外国人でも妊娠・出産 検診費 支援事業による 検診費 の支援を受けることができます。

   

  ※妊娠・出産診療費の支援とは。

  妊婦本人の負担金を軽減させ出産意欲を高め、出産と産婦の健康管理に向けて、妊娠及び出産に掛かる診療費を電子バウチャー（コウンマムカード）で一部支援する制度。

   

  支援内容

  - 支援対象：健康保険加入者（非扶養者）で妊娠確認書を持参して支援を申請した者

  - 支援範囲：妊娠及び出産に関する診療

  - 支援方法：「妊娠・出産診療費支援指定療養機関」で診療費を決済できるコウンマムカード胎教

  - 支援金額： 50万ウォン(双子など多胎児の場合は70万ウォン) 

  - 使用可能な期間： 出産予定日＋60日まで 

  ※使用期間経過後は残余金額消滅

   

  - 申請方法：国民健康保険支社または新韓銀行（新韓カード）支店、国民銀行（国民カード）支店、郵便局 

  - 提出書類：妊娠・出産診療費支援申請書及び病院で発給してもらえる妊娠診断確認書

• タイトル

  韓国居住外国人のための緊急医療電話は。

• 内容

  ソウル地域の119サービスは、英語、日本語、中国語、ベトナム語、モンゴル語での対応サービスを行っています。しかし、ソウル以外の地域の場合、管轄地域119防災センターによって支援できる言語が異なるので、BBB言語通訳サービスを通じた3者連結相談をお勧めします。

   

  ※BBB言語通訳サービス: 1588-5644

  - 支援言語：英語、日本語、中国語、フランス語、スペイン語、イタリア語、ロシア語、ドイツ語、ポルトガル語、アラブ語、ポーランド語、トルコ語、スウェーデン語、タイ語、ベトナム語、マレーシア語、インドネシア語、モンゴル語

   

  - 支援時間: 24/7

  - ホームページ: www.bbbkorea.org

• タイトル

  韓国クレジットカードの申し込み手続きは。

• 内容

  外国人が韓国のクレジットカードを発給するためには、まず、外国人登録証が必要です。満20歳以上で、韓国で仕事をしなければなりません。また、銀行の預金口座を保有する必要があります。

   

  -添付書類：所得証憑書類（最近3ヶ月以内）、雇用契約書、外国人登録証、パスポート

   

  -発給手続き： クレジットカード審査チームで書類審査

  書類が通過されなかった場合、保証金担保方式で発給可能（KEB外換銀行基準）。カードの限度額は、補償金の90％に設定され、クレジットカードを解約しない限り、補償金出金不可。

• タイトル

  韓国で使っている携帯電話を海外で使用したい場合、データローミングの設定方法は。

• 内容

  スマートフォンユーザーならば、誰でも一定量異常のデータ通信が提供されます。もし、海外でデータを使う計画がない場合は、出国前に空港でデータの遮断を申込、データの使用が必要ならば無制限プランに加入するのがお得です。

   

  <参考>　移動通信3社のデータローミング料金プラン案内（無制限）

   

  1. SKテレコムデータローミング料金プラン

   

  SK텔레콤 데이터 로밍 요금제

  料金プラン	基本使用料	基本提供データ	提供国家
  Tローミングデータ無制限	9,000ウォン/日 （VAT含まれる9,900ウォン）	無制限	全世界100カ国、124事業者（当該国家割引通信会社網選択必須)

   

  2. Olleh KT データローミング料金プラン

   

  Olleh KT 데이터 로밍 요금제

  料金プラン	基本使用料	基本提供データ	提供国家
  Olleh データローミング無制限	10,000ウォン/日（VAT含まれる11,000ウォン）	無制限	世界69カ国、98事業者

   

  3. LG U+データローミング料金プラン

   

  LG U+ 데이터 로밍 요금제

  料金プラン	基本使用料	基本提供データ	提供国家
  無制限データローミング	10,000ウォン/日 （VAT含まれる11,000ウォン）	無制限	世界85カ国

   

• タイトル

  携帯を紛失した場合は。

• 内容

  携帯電話をなくしたら、まず、通信会社に連絡して一時中断と共に紛失申告をする必要があります。デパート及び地下鉄などで紛失した場合、デパートの顧客センターや地下鉄遺失物センターに連絡すれば、確認できます。「携帯電話お探しコールセンター」などのインターネットホームページを利用して紛失申告や拾得申告も可能です。http://www.handphone.or.kr/ 

• タイトル

  韓国に住む外国人に向けた無料韓国語講座はあるのか。

• 内容

  KOTRA KLS(Korean Language Schoool)は、海外投資家が韓国生活で最も不便だと感じるコミュニケーション問題を解決するため、産業通商資源部の委任を受けて無料で韓国語講座を運営しています。

   

  - 対象者： A-1, D-4, D-8, E-3, F-2, F-3ビザを保有した外国人

   

  - 場所: Invest Korea Plaza

   

  - 授業日程及び受講申込のお問い合わせ：02) 3460-7376

   

  <その他無料韓国語講座>

   

  1. オフライン講座

  ソウルグローバルセンター

  http://global.seoul.go.kr

   

  2. オンライン・オフライン兼用

  KOTRA Contact Korea: http://contactkorea.go.kr/en/index.do

   

  3. オンライン講座

  KBS Let's Learn Korean: http://world.kbs.co.kr/learn_korean2

  Talk To Me in Korean: http://www.talktomeinkorean.com

   

   

  <有料韓国語講座>

   

  1. オフライン講座

  慶熙大学校国際教育院: http://eng.iie.ac.kr 

  高麗大学校韓国語文化教育センター: http://klcc.korea.ac.kr

  韓世大学校韓国語学堂: http://www.hskli.com/eng/

  Easy Korean Academy: http://www.edukorean.com/english/

   

  2. オンライン・オフライン兼用

  ヌリ-世宗学堂: http://www.sejonghakdang.org/

  西江大学校韓国語学堂 : http://korean.ac.kr/

  延世大学校韓国語学堂: http://www.yskli.com/

• タイトル

  韓国内で引越しをする場合、住所変更申告をしなければならないのか。

• 内容

  韓国に居住する外国人が引っ越しなどで所在地が変更される場合は、転入後14日以内に新しい所在地を管轄する住民センターや出入国管理事務所に転入申告を行えば足ります。

   

  - 提出書類: パスポート及び外国人登録証、申告書、賃貸借契約書

   

  ※外国人登録した外国人が所在地を変更した日から14日以内に申告しない場合、出入国管理法第36条違反で100万ウォン以下の罰金を科す。

• タイトル

  外国免許証を韓国の免許証に切り替える場合は。

• 内容

   - 外国で取得した運転免許証を国内の免許に切り替えたい方は、有効な免許かどうかを確認するために大使館確認書などの必要書類を提出し、審査を通過して受験の資格が認められる者に限って、適正検査や簡単な学科試験を受けて合格すれば、韓国の免許証を取得することができます。

   

   - 韓国免許証を認める国家が発給した免許は適正検査(身体検査)だけを実施します。韓国免許証を認める国家は道路交通公団の運転免許サービスホームページ(http://dl.koroad.or.kr)で確認できます。

   

   - 韓国免許証を認めない国家が発給した免許は、適正検査や簡単な学科試験を受けなければなりません。

   

   - 必要書類 

  外国免許証の原本、パスポ ー ト、外国人登録証、写真3枚(カラー3X4)、大使館の確認書、 手数料10,000ウォン

   

  ※外国免許証は有効期限が残っている正式な免許証に限って効力が認められており、仮免許証、練習免許証、運転許可証などは、国内免許証に切り替えることができない。

   

  ※２０１４年３月から KOTRA投資総合相談室でも運転免許の切り替え発給が可能（暫定）

• タイトル

  韓国の賃貸方式は。

• 内容

   1 . 保証金制

  ｢チョンセ｣つまり一定の賃貸保証金を預託するこの制度は、韓国独特の不動産賃貸制度。毎月の家賃を払う代わりに、相当な金額(通常、該当住宅価格の30～60％)を契約期間中に賃貸人に保証金として預託するシステム。一般的に2年の契約を基本とし、保証金の全額は契約満了時に払い戻されます。

   

   2 . 月払い制

  ｢ウォルセ｣は賃借人が賃貸人に毎月払う家賃の1～2年分を保証金として預託し、毎月指定された日に別途に家賃を払う制度。保証金は西欧諸国に比べると非常に高い金額だといえますが、保証金の金額が高いほど、毎月の家賃は安くなります。 

  保証金は契約満了時に払い戻されます。賃借人が家賃を支払えない場合、賃貸人は保証金から該当の金額分を引くことができます。

   

   3 .  レンタル制

  ｢ウォルセ｣が毎月の家賃を支払うのに対し、｢カルセ｣は賃借人が一年分の家賃を前払いする制度。保証金はなく、契約期間は通常1～3年で、契約期間などは賃貸人と相談して調節することができます。