光州 < invest Korea

聨合ニュースによると、

【光州聯合ニュース】ジャン・ドクジョン記者=光州市によると、光州全南KOTRA支援団・中小ベンチャー企業振興公団の光州地域本部・韓国貿易協会の光州・全羅南道地域本部と共同で今年3∼10月80社以上の中小企業が参加する海外市場開拓団を派遣する計画だと19日に明らかにした。

今年は中国・インド・ロシア・中東など16ヵ国22都市に9回派遣する予定だ。

市は開拓団に参加する企業に航空運賃・冗談会場の賃貸料・通訳費・市場調査費などを支援する。

参加を希望する企業は、派遣2∼3ヵ月前に公告文を参考にして申請書を遂行機関（中小ベンチャー企業振興公団光州本部（☎062-369-3051））に提出。

昨年、12カ国17都市に7回にわたって開拓団を派遣し中小企業65社が3千610万ドル（86件）の業務協約（MOU）を締結した。

パク・ナムオン雇用経済室長は「今年の開拓団は、新興市場に浮上したインド、ロシア、中東などを中心に徹底した市場調査を基に、現地バイヤーマッチングを通じて、中小企業の海外販路開拓を積極的に支援したい」と述べた。

cbebop@yna.co.kr

<著作権者(c)聨合ニュース。無断転載・再配布禁止。>

原文記事
出所：聨合ニュース(2020.1.19)

**本内容は上記のウェブ版に掲載されている記事を訳したものです。