濟州道 < invest Korea

聯合ニュースによると、

済州オルレがアジアで最も美しい都市景観プロジェクトとして選定された。

社団法人済州オルレ(www.jejuolle.org)は27日、済州オルレプロジェクトが国連アジア太平洋地域人間居住計画とASIAN HAVITAT SOCIATY、福岡アジア都市研究所、アジア都市景観デザイン委員会が主催した「2011アジア都市景観賞」で大賞受賞者として選定されたことを明らかにした。

今年で2回目を迎えるアジア都市景観賞は、他の都市の模範となるような成果をあげたアジア地域の都市またはプロジェクトに与える賞。

済州オルレは済州道を歩いて旅行できる道を作ることで旅行者に新しい済州道を発見させ、観光客の増大と所得創出など地域の発展に寄与している。

自然の材料を活用して環境に優しい方法で道を造成し、自然景観に見合う小さく美しい印で道を案内する。

済州オルレは環境に優しく自然景観と調和を成す道を作り、その道を歩く人々に心の余裕と幸せ、リラックスの機会を与えた点が高く評価された。

2011アジア都市景観賞は済州オルレを始め、4カ国11都市・プロジェクトが受賞した。

原文記事

出所：聯合ニュース(2011.10.27)

**本内容は上記のウェブ版に掲載されている記事を訳したものです。