濟州道 < invest Korea

聯合ニュースによると、

済州島と日本の青森県が8日午後、青森県庁の会議室で友好協力都市の協約を締結する。

協約式にはウ・グンミン済州知事と三村申吾青森県知事など、両都市の関係公務員が出席する。

両都市は地域の象徴となっている世界自然遺産の保全・管理を始め、観光、貿易、文化芸術、青少年など様々な分野において交流・協力を行うことで合意した。

協約の締結を記念して同日午後6時から青森市民ホールで「世界自然遺産の島、済州の夜」行事が行われる。

ウ知事は来年5月済州で行われる「第7回済州フォーラム」には三村申吾知事に、同年10月に行われる「第3回済州国際青少年フォーラム」には青森県の高校生たちの参加を要請する予定。

原文記事

出所：聯合ニュース(2011.12.02)

**本内容は上記のウェブ版に掲載されている記事を訳したものです。