濟州道 < invest Korea

聨合ニュースによると、

済州道観光協会は30日、今年済州を訪れた観光客数が29日まで401万2386人(韓国人336万6666人、外国人64万5720人)を記録し、400万人を超えたことを明らかにした。

交通手段別には、航空便が350万4123人(国内線328万7519人、国際線21万6604人)、船舶(クルーズ含む)50万8263人となった。航空便利用客数は昨年に比べて3.0%、船舶利用客数は13%が増加した。

400万人突破は昨年記録した6月3日より5日早くなった。訪問客数が400万人を突破する記録は2008年に8月31日、2009年に8月11日、2010年に7月18日、2011年には6月25日など徐々に早まってきた。

原文記事

出所：聨合ニュース(2013.05.30)

**本内容は上記のウェブ版に掲載されている記事を訳したものです。