Invest KOREA

韓国・UAEビジネス・ラウンドテーブルに出席した李在明大統領(左から2人目)=19日、アブダビ(聯合ニュース) 【アブダビ聯合ニュース】アラブ首長国連邦(UAE)を国賓として訪問している韓国の李在明(イ・ジェミョン)大統領は19日(現地時間)、同国の首都アブダビで開かれたビジネス・ラウンドテーブルに出席し、「クリーンエネルギーや防衛産業分野での協力を強化し、韓国とUAEが世界最強国に共に成長できるモメンタム(勢い)を確保したい」と呼びかけた。 李大統領は韓国が建設し、両国協力の象徴となっているバラカ原発が正常に稼働しているのに加え、UAEへの部隊派遣、「韓国型パトリオット」と呼ばれる弾道ミサイル迎撃システム「天弓2」の輸出など防衛協力も目覚ましい成果を出していると評価。「UAEは建国100年となる2071年までに世界最高水準の国に飛躍することを確信している」として、「両国首脳はその最適のパートナーが韓国であるとの認識で一致した」と明らかにした。 エネルギー分野での協力に関しては、「UAEの太陽光発電と韓国の先端バッテリー技術を組み合わせた『エネルギー転換協力』は2050年のカーボンニュートラルの共同達成や新たなクリーン産業育成に大きく貢献するだろう」との見通しを示した。また、「(韓国は)核燃料や電気関連の現地工場建設を通じ、UAEの原発産業育成にも寄与できるだろう」とし、「互恵的な協力が実現することを期待する」と述べた。 防衛産業を巡っては、「共同開発と現地生産などで協力水準を向上させ、第三国への共同進出にも取り組むべきだ」とし、「これにより、両国の協力がグローバルレベルに拡大することを望む」と述べた。 人工知能(AI)中心の先端産業協力で未来の成長エンジンを共に創出することも重要だと強調した。 また、「(文化などの)ソフトパワー協力で人と文化のつながりをさらに広げていくべきだ」として、「中東の文化強国であるUAEとの協力を通じ、Kカルチャーが中東全域に広がることを望む」と述べた。 kimchiboxs@yna.co.kr 原文記事 出所:聯合ニュース2025.11.19.

握手を交わす李大統領(左)とムハンマド大統領(共同取材)=(聯合ニュース)≪転載・転用禁止≫ 【アブダビ聯合ニュース】韓国の李在明(イ・ジェミョン)大統領は18日(現地時間)、国賓として訪問しているアラブ首長国連邦(UAE)の首都アブダビで同国のムハンマド大統領と会談した。両首脳は「韓国とUAEの100年同行のための新たな跳躍」と題した共同宣言文を採択した。 両首脳は宣言文で、韓国とUAEが原発分野の協力、韓国軍アーク部隊のUAE派遣などで協力関係の重要な里程標を立て、宇宙産業の協力でも重要な成果をあげたことを再確認した。これまで築き上げた信頼と相互尊重、連帯の精神を土台に両国の特別戦略的パートナー関係を不可逆的なものに強化することで一致した。 宣言文には産業分野別の具体的な協力策も盛り込まれた。 原発産業では韓国が受注したUAEのバラカ原発の事例が取り上げられた。両首脳は、「バラカモデル」を拡張し、世界市場への共同進出を模索するとともに、「包括的戦略エネルギーパートナーシップ」の下、人工知能(AI)を基盤とする原発の効率性向上や人材育成などで力を合わせることを申し合わせた。 代表的な未来産業のAI分野では、AIデータセンターの共同設立・運営、「グローバルAIスマート港湾プロジェクト」などを検討する。 国防・防衛産業分野では、単なる武器販売を超え共同開発や現地生産などで協力の水準を引き上げる。 製薬、デジタル医療機器、再生医療の分野での共同研究・投資の促進に向けた「K(韓国)メディカルクラスター」の設立の協議を進めるなど、保健医療協力策も宣言文に盛り込まれた。 教育・文化・人的交流に関する論議も含まれた。 両国は青年インターンシッププログラムなどで次世代人材の交流を拡大するほか、UAEを文化・観光のハブとし、両国国民の絆を強化していくことにした。 特に、UAEに韓国文化や韓国コンテンツなど韓流産業の拠点となる「Kシティー」を造成し、協力事業を積極的に発掘する。 このほか両首脳はUAEとセネガルが来年共催する「国連水会議」について、韓国とUAEの水技術と革新的な成果を拡大する機会になると評価し、協力強化を約束した。 これらの協力の促進に向けては高官レベルで定期的に意思疎通を行い、共同プロジェクトを発掘していくことで一致した。韓国外交部に別途のタスクフォースを設置し、合意事項の履行状況を点検する。 両首脳は未来の世代のための平和と繁栄の遺産を築き上げるとともに、頻繁に会って両国の特別戦略的パートナー関係を深めるための意思疎通を行うことも申し合わせた。 hjc@yna.co.kr 原文記事 出所:聯合ニュース2025.11.19.

【珍島聯合ニュース】韓国南西部の全羅南道鎮島郡は18日、在日本九州韓国人連合会と100万ドル(約1億5500万円)規模の農水産物輸出協約式を開いたと発表した。 輸出農水産物はアワビ、ワカメ、ノリ、コメなど。 在日本九州韓国人連合会は珍島の農水産物輸入のほか、珍島の歴史や文化の広報にも力を注ぐ。 シム・ヒョンス会長は「今後、日本現地の流通網拡大はもちろん日本の観光客が珍島を訪れることができるよう積極的に協力する」と話している。 hjc@yna.co.kr 原文記事 出所:聯合ニュース2025.11.18.

記念撮影する関係者=14日、ソウル(聯合ニュース) 【ソウル聯合ニュース】韓国国家基幹ニュース通信社の聯合ニュースと外交部傘下の韓・アフリカ財団は14日午後、ロッテホテルソウル(ソウル市中区)で「2025未来経済フォーラム」を開催した。 「アフリカの再発見、共に飛躍する韓国」がテーマのフォーラムには、金正官(キム・ジョングァン)産業通商部長官、国会産業通商資源中小ベンチャー企業委員会の李喆圭(イ・チョルギュ)委員長、国会アフリカフォーラムの朴商赫(パク・サンヒョク)議員、大韓商工会議所の崔泰源(チェ・テウォン)会長(SKグループ会長)など、政府、国会、企業、学会の関係者ら計約700人が参加した。 聯合ニュースの黄大一(ファン・デイル)社長は開会のあいさつで、「アフリカ大陸が世界の生産および消費市場として急浮上している」として「アフリカは単純な商品交易を超え、インフラ、デジタル、エネルギー、資源、保健医療、そして文化を合わせた韓国の包括的協力対象になると期待している」と話した。 李在明(イ・ジェミョン)大統領は開会式に寄せた祝辞で「約15億に達する人口、豊富な重要資源、そしてデジタル革新をけん引する若い世代を土台にアフリカは世界経済の新しい中心として浮かび上がっている」と指摘。また同フォーラムについて「韓国とアフリカの共生・協力の青写真を描く場」と期待した。 アフリカ大陸自由貿易圏(AfCFTA)のワムケレ・メネ事務局長は基調演説で、アフリカはもはや世界の辺境ではなく、世界の次の成長エンジンだとし、技術、資本、開発の経験を備えた韓国はアフリカにとって最高のパートナーだと強調した。 yugiri@yna.co.kr 原文記事 出所:聯合ニュース2025.11.14.

「コンテンツIPマーケット2025」のポスター(韓国コンテンツ振興院提供)=(聯合ニュース)≪転載・転用禁止≫ 【ソウル聯合ニュース】韓国文化体育観光部と韓国コンテンツ振興院は17日、ソウルの総合展示場・COEXで25~27日に「コンテンツIPマーケット2025」を開催すると発表した。 2022年から開催されているコンテンツIPマーケットは、ウェブトゥーン(縦スクロール漫画)、映画、ドラマ、音楽などコンテンツ産業の全分野の主要企業が集まり、コンテンツIP(知的財産)の映像化や商品化、海外進出や異業種との協業などを模索するビジネスイベントだ。 今年は「コンテンツIP、境界なき無限拡張」をテーマに開かれ、コンテンツやプラットフォーム、流通、メーカーなど国内外の90社が参加する。 初日の25日には総合エンターテインメント企業、HYBE(ハイブ)のキム・テホ最高執行責任者(COO)などが基調演説を行うほか、「2025大韓民国コンテンツ大賞」ストーリー部門の授賞式も行われる。 26日には米動画配信大手ネットフリックスの人気アニメ映画「KPOPガールズ!デーモン・ハンターズ」とウェブトゥーンIPをテーマに、専門家による討論が行われる。 最終日の27日には「新規キャラクターIP企画開発公募」の授賞式が開かれるのに続き、大手法律事務所の金・張法律事務所の弁護士が講演を行う。 期間中には参加企業とバイヤーの商談が行われるブースが設けられ、参加企業のコンテンツIPの成果を展示するプログラムも開催される。 ynhrm@yna.co.kr 原文記事 出所:聯合ニュース2025.11.17.

..PAGE:1 iks.kotra.biz INVEST KOREA SUMMIT 2025 Grand InterContinental Seoul ParnasOCT 29 -31 2025 W...

..PAGE:1 iks.kotra.biz INVEST KOREA SUMMIT 2025 Grand InterContinental Seoul ParnasOCT 29 -31 2025 W...