蔚山< invest Korea

    蔚山市同韩国贸易协会蔚山地区本部一起在12日举行了“第50个贸易日”的纪念活动。

    朴孟雨市长、议会会长徐东旭、蔚山贸易商社协会会长等地方出口相关人士200多人出席了当天的活动。

    为今年我国首次出口突破1亿美元大关而制定的贸易日（12月5日），今年是迎来50周年。

    在当天的活动上，对扩大出口、发展国家经济和搞活地方经济有功的56名企业家和有功人士颁发了政府奖状，向为扩大出口作出杰出贡献的四家企业和六名个人授予了市长表彰。

    “出口之塔”授予实现7亿美元的东西石油化学（株），实现4亿美元的韩国National Oilwell Varco（有）和1亿美元的（株）VODA科技等34家企业。

    此外，（株）现代美浦造船社长金圣晚荣获“铁塔产业勋章”，现代重工业（株）专务理事朴锺凤荣获“石塔产业勋章”，大昌HRSG（株）常务理事李鍾吉被授予“产业表彰”，另外还有22名被分别授予“总统表彰”和“政府表彰”。

    （株）NAZE等四家公司荣获“蔚山优秀出口企业”的称号，Myung Sung工业（株）郑美贤（音译）科长等六名作为出口有功者，被授予“市长表彰”。

    今年由于欧洲财政危机和日元贬值、新兴国家经济钝化等外界不利因素，最大的出口产品—石油产品的出口量减少，出口量下滑，但明年世界经济预测因以先进国等为主的恢复，能呈现恢复趋势。

    蔚山1974年首次出口首次突破3亿美元，之后1992年突破100亿美元、2006年突破500亿美元、2011年在国内自治体中首次突破1,000亿美元，去年出口为972亿美元，连续两年位居全国第一。

    今年出口估计能达到910亿美元。

原文记事

来源：NEWSIS（2013.12.12）
~~*此记事原文为韩国语电子版*~~