釜山 < invest Korea

聯合ニュースによると、

釜山市と韓独商工会議所(KGCCI)が投資誘致のための業務協約（MOU）を締結する。

釜山市は８日、韓国-EU自由貿易協定(FTA)の発効を控え、欧州企業の投資誘致を拡大するために韓独商工会議所のヨーガン・ヴェーラー（Jurgen Wohler）事務総長と投資誘致協約式を行う。市が７日に明らかにした。

今回の協約により、韓独商工会議所はドイツ内の潜在的投資企業の釜山誘致を積極的に支援し、釜山市は釜山に位置するドイツ企業の隘路解消を支援するなどお互いに協力する。

１９８１年に創立された韓独商工会議所は駐韓米国商工会議所に続き、２番目に大きい外国商工会議所で、これまで韓国とドイツの経済協力および発展に貢献してきた。

釜山市と韓独商工会議所は今回の協約締結を契機に、ドイツ企業の釜山誘致活動および釜山所在のドイツ企業の隘路解消に積極的に協力することにした。

記事原文

出所：聯合ニュース（２０１１.０３.０７）

**本内容は上記のウェブ版に掲載されている記事を訳したものです。