蔚山< invest Korea

      蔚山郡地区的特产—蔚州梨继美国市场，从今年起开始攻占香港市场等东南亚出口道路。

      蔚山蔚州郡28日上午在西生农协（音译）举行“东南亚出口首次出货的欢送活动”，届时有郡守辛璋烈、出口农家和协会成员等参加。

      当天出口香港的蔚州梨共有18吨（2,800万韩元左右）。

      郡计划以本次出口为起点，到明年6月向香港、菲律宾、越南等地区出口150吨24,000万韩元左右的梨。

      这段期间，随着曾限定美国的出口市场扩大至东南亚，帮助在销售渠道方面有困难的农家。

      另外，内需市场的价格即使稳定，也会有带来很多影响。

      这段期间，郡从1999年起组建对美蔚州郡的出口园区，每年出口美国，但从去年开始由于中国产的梨打入美国市场，因价格在竞争中失去优势，因此出口面临困难。

      接着，使海外出口市场不再只限定在美国，必须开拓东南亚等新市场舆论越来越多，因此帮助开拓新市场。

      这种结果是今年6月同菲律宾、印度尼西亚等当地客户签订蔚州梨90吨30万美元的出口协议等，帮助打入东南亚市场。

      当时，郡还向当地客户等提议梨汁、芹菜汁等新产品的出口方案，对此得到了肯定的回答。

      今年8月14吨（4,700万韩元左右）蔚州梨首次出口美国纽约和洛杉矶等，首次打开出口美国的道路。

      去年因黑星病等比当初计划，出口实绩要低，停留在240吨（79,000万韩元左右），但今年种植状况很好，计划向芝加哥、纽约、洛杉矶等美国全域出口700吨（23亿韩元）。

      蔚州郡某有关人士表示，随着梨出口市场的扩大，希望对种植梨的农家带来帮助。今后为扩大出口等，还将持续提供出口奖励金等行政扶持。

原文记事

来源：NEWSIS（2014.10.28）
~~*此记事原文为韩国语电子版*~~