全罗北道 < invest Korea

聨合ニュースによると、

【ソウル聯合ニュース】イ・スンファン記者＝KOTRAの103の海外貿易館の輸出専担スタッフ158人が、全国各地で輸出成功ノウハウを紹介する。

KOTRAは16日から、専担スタッフがソウル、全州、光州、大邱、釜山など7都市を訪問し、国内中小企業378社を対象に世界主要市場輸出説明会・商談会を開催すると明らかにした。

18日まで行われる同説明会は、輸出現場の生々しい情報を国内の中小・中堅企業と共有するために企画された。

特に進出需要の多い中国・日本・ベトナム駐在スタッフが、現地市場の特性や有望品目、進出の留意点などについて紹介した。

初日のソウルでは、国内企業275社と約900件の商談会を行った。17日から地方都市で開かれる説明会では、計103社と約300件の商談会を行う計画だ。

専担スタッフは、2000年から推進中の海外支社化事業を遂行するマーケティング専門家だ。

海外支社化事業とは、貿易館が国内中小企業の海外支社のように、市場分析、バイヤー発掘など海外進出に至るまでの全段階に応じた支援を行う事業だ。

KOTRAは同事業を通じて、昨年2818社（輸出額1兆9600億ウォン）を支援した。

iamlee@yna.co.kr

<著作権者(c)聨合ニュース。無断転載・再配布禁止。>

原文記事
出所：聨合ニュース(2016.05.16)

**本内容は上記のウェブ版に掲載されている記事を訳したものです。