全罗北道 < invest Korea

聯合ニュースによると、

グローバル金融危機の中、全北地域の8月輸出が機械・鉄鋼などの海外販売の増加で高い伸びを記録した。

郡山税関は23日、先月の全北地域輸出額は11億1千万ドルで、前年同期に比べ46%増加したことを明らかにした。

輸入も5億2千万ドルと前年同期より61%増えたが、貿易収支は5億8千万ドルの黒字を記録した。

これで全北地域の今年1～8月黒字は計51億1千万ドルに増えた。

今年1～8月の輸出を品目別に見ると、機械類(154.3)、鉄鋼製品(56.4%)、化工品(55.2％)、紙類(24.7％)、電気・電子製品(19.9％)の増加が目立った。

地域別では東南アジア(64.6％)、EU(64.1％)、米国(55.5％)、中国(53.6％)の順で輸出が大きな伸びを記録した。

輸入品目のうち原材料ではアルミニウム(136.1％)と鉄鋼剤(80.7％)が、消費財では飼料(3737％)と豚肉(538％)の伸び率が比較的高かった。

原文記事

出所：聯合ニュース(2011.09.23)

**本内容は上記のウェブ版に掲載されている記事を訳したものです。