江原道 < invest Korea

韩联网消息：

      韩联社世宗1月23日电 2月9日将迎来平昌冬奥开幕倒计时1年，而另一场范围更广的文化冬奥早已拉开帷幕。文化不再是奥运的装饰，而是与体育并驾齐驱的又一驾奥运马车。88年汉城奥运（汉城现为首尔）将从战争废墟中创造经济奇迹的韩国推向世界舞台中央，而30年后的2018平昌冬奥则是使新兴文艺强国形象深入人心的绝佳机遇。

      韩国政府与平昌奥组委将在2月9日起的10天里在首尔市区和江原道江陵市、旌善郡、平昌郡等地举行宣布筹备工作完成的倒计时活动和演出、音乐会、图片展等60多场文艺活动。国内外80多名艺术家参加的2017平昌双年展及江陵国际民俗艺术节也将同期举行。到倒计时100天的11月时将形成文化奥运的浓烈氛围，为冬奥开幕预热。严防剧透的开闭幕式将爆发式地展现韩国汇聚积攒多年的文艺力量。冬奥期间主场馆内外和全国各大城市将天天上演文艺庆典。

      平昌奥运的口号“同一份热情（Passion. Connected.）”寄托了奥运精神、韩国的人情味、重新启程、世界和谐的愿景，有待挖掘的奥运文艺创意也将体现上述价值。组委会将广泛调动民众参与积极性，为奥运加油添力，并将奥运成果凝结为文化遗产，在会后继续发扬光大。将韩乐、韩剧、韩片、韩餐等现代K-Culture与传统的美学和情怀熔于一炉，激发更强烈、更普遍的共鸣，实现国家文化品牌的提升。

      平昌冬奥是东亚三国奥运演义的开篇之作，韩中日三国已决定将其与东京夏奥、北京冬奥联动，打造为东亚文化奥运。各国将向三座主办城市派遣文化使节团，召开学术研讨会，并组织三国艺术家共同创作巡回展览，向全球奥运观众送上一场高端文化体育盛宴。

knews@yna.co.kr

<著作权(c)属于联合网，禁止非法转载、转发.>

原文记事

来源：韩联网（2017.01.24）