Invest KOREA

聯合ニュースによると、

東日本大震災や円高の影響で韓国の日本向け輸出が増えるなど、昨年の対日貿易赤字は大きく減少した。

　韓国貿易協会は１６日、昨年１～１１月の対日輸出額が前年同期比４１．３％増の３６０億ドル（２兆７６４８億円）に達し、ここ２０年で最多となったと発表した。輸入は同７．０％減の６２４億ドルで対日貿易赤字は同６５億ドル減の２６４億ドル。

　韓国は昨年、輸出が初めて５０００億ドルを超えたが、対日赤字は減少した。日本からの部品・素材輸入の割合の高い韓国は、輸入が増加すればするほど対日貿易赤字が増加するという一種の「公式」があったが、この「公式」があてはまらないようになってきた。

　貿易協会は「公式」に変化が生じたことについて、韓国の対日輸出が急増したことに加え、２００８年の世界金融危機以降、日本が海外へのアウトソーシング（外部委託）比重を増やしたことを挙げる。さらに、昨年は大震災と円高があいまって韓国製品の購入が増えた。

　韓国の対日輸出については、大震災発生前の２０１０年７～９月期から輸出全体の平均増加率を上回っていた。一方、日本からの輸入は同年１０～１２月期に全体の平均増加率を下回った。

　また貿易協会は今回の対日貿易赤字の改善について、過去のアジア通貨危機（１９９８年）と世界金融危機の際の改善とは異なると分析した。輸出の不振が対日赤字の改善につながった過去２回の不況時とは、根本状況が違うとの分析だ。過去２回は資本財分野で赤字が改善したが、昨年は原資材分野の赤字が大幅に縮小した。

　品目別では、赤字と予想された建設鉱山機械、合成ゴム、照明機器、エアコン・冷暖房機、音響機器、事務機器などで黒字を記録した。

　このうち照明機器、エアコン・冷暖房機、音響機器は一昨年まで１０年連続で赤字だった。

　一方、昨年の部品・素材の対日赤字は２０７億ドルで、貿易赤字全体（２６４億ドル）の７８．５％を占め、ここ５年間で最も高い比率になった。

　貿易協会は今年の対日輸出について、原資材は多少鈍化するものの節電・発電設備や自動車部品など資本財分野と消費財分野（食品やファッションなど）が増加すると予想。「政府は輸出の拡大＝対日赤字の増加という構図を解消する目標を立てるべきだ」と主張する。

原文記事

出所：聯合ニュース（2012.01.16）