Invest KOREA

聯合ニュースによると、

韓国農水産食品流通公社（ａＴ）は２４日、今年の農水産食品輸出１００億ドル（約７９９１億円）の達成を目指し、中国と東南アジア諸国連合（ＡＳＥＡＮ）への輸出を前年比４４．８％増の２０億ドルに拡大する方針を明らかにした。

　これに向け、来月開催される中国最大の加工食品展示会の全国糖酒商品交易会に出展するなど、中国内陸部の開拓に乗り出す計画だ。４～６月は韓国の大型スーパーで両国の国交正常化２０周年を記念する農食品の販促プロモーションを開く。

　ＡＳＥＡＮへの輸出は前年比４５．８％増の１５億ドルを目標にしている。シンガポールで人気のイチゴ、マレーシアで好調な甘柿など、国別の人気商品の販売拡大に力を入れる考えという。

　最大輸出市場の日本は福島第１原子力発電所事故以降、安全な食品を求める消費者が増えていることを受け、輸出額を前年に比べ２６．４％多い３０億ドルに引き上げる狙いだ。

　日経トレンディが発表した「２０１１年ヒット商品ベスト３０」によると、マッコリ（韓国伝統の濁り酒）が７位、紅酢（果実酢）が１８位、Ｋ－ＰＯＰが２１位にランクインしており、韓流や韓国食品の人気の高さを生かす方針。

　米国では自由貿易協定（ＦＴＡ）発効で関税が撤廃されるインスタントラーメン、みそとコチュジャン（トウガラシみそ）、飲料、調味のりなど加工食品を中心にマーケティングを強化する。今年の輸出目標額は１６．６％増の７億ドルに設定した。

　今年１月１日から２月１４日までの農水産食品輸出全体の額は前年同期比１１．８％増の７億５７４０万ドルとなっている。

原文記事

出所：聯合ニュース(2012.02.24)