投資ニュース
- Home
- Invest KOREAの紹介
- ニュースルーム
- 投資ニュース
中小ベンチャー企業部、中小企業の海外進出支援に今年１千９２９億ウォン投入
【ソウル聯合ニュース】キム・ヨンスク記者=中小ベンチャー企業部は今年、中小企業の海外進出を支援するため総１千９２９億ウォンを投入、８事業を推進する。
同部は６日、このような内容の２０１９年中小企業海外進出支援事業を統合公告した。
同部は徐々に増大するオンライン基盤輸出環境に積極的に対応するための関連支援予算を昨年の１７７億ウォンから今年４２２億ウォンに大幅に拡大した。
特に、オンライン輸出「ルーキー企業」に世界的水準のショッピングモールを保有する「スター企業」に成長するよう段階別最適支援の計画を同部は説明した。
また、韓流の影響で急増する化粧品などの消費財と生活用品の輸出を拡大するための韓流マーケティングの支援を強化し、新南方・新北方国家など経済成長率が高い地域を中心として中小企業進出を支援する。
同部は昨年過去最高値を記録した中小企業輸出の成果を続けていくため、今年は全体支援物量（企業数基準）の６０％以上を上半期に投入するなど速やかに推進する方針だ。
また、支援効果を高めるため輸出力量が優れる中小企業群に予算の１０～２０％を集中的支援する。
輸出強小企業は輸出額５００万～１千万ドル、先導企業は１千万ドル以上の企業を指す。
キム・ムンファン中企部海外市場政策官は、「輸出関係機関との協業体系を構築し、輸出支援センターを中心として海外市場情報提供など密着支援を強化したい」と述べた。
事業申込などの詳しい内容は中小ベンチャー企業部のウェブ（www.mss.go.kr)、中小企業輸出支援センター（www.exportcenter.go.kr)、ゴビズコリア（kr.gobizkorea.com)で確認できる。
技保はこのようなシステムを活用して今後５年間、３千件余りの民間技術の信託を受けて６００件余りの技術移転を推進する計画だ。
nomad@yna.co.kr
聨合ニュース。無断転載・再配布禁止。>
原文記事
出所：聨合ニュース(2019.02.06)
**本内容は上記のウェブ版に掲載されている記事を訳したものです。
作成日
2019.02.07
聨合ニュースによると、
同部は６日、このような内容の２０１９年中小企業海外進出支援事業を統合公告した。
同部は徐々に増大するオンライン基盤輸出環境に積極的に対応するための関連支援予算を昨年の１７７億ウォンから今年４２２億ウォンに大幅に拡大した。
特に、オンライン輸出「ルーキー企業」に世界的水準のショッピングモールを保有する「スター企業」に成長するよう段階別最適支援の計画を同部は説明した。
また、韓流の影響で急増する化粧品などの消費財と生活用品の輸出を拡大するための韓流マーケティングの支援を強化し、新南方・新北方国家など経済成長率が高い地域を中心として中小企業進出を支援する。
同部は昨年過去最高値を記録した中小企業輸出の成果を続けていくため、今年は全体支援物量（企業数基準）の６０％以上を上半期に投入するなど速やかに推進する方針だ。
また、支援効果を高めるため輸出力量が優れる中小企業群に予算の１０～２０％を集中的支援する。
輸出強小企業は輸出額５００万～１千万ドル、先導企業は１千万ドル以上の企業を指す。
キム・ムンファン中企部海外市場政策官は、「輸出関係機関との協業体系を構築し、輸出支援センターを中心として海外市場情報提供など密着支援を強化したい」と述べた。
事業申込などの詳しい内容は中小ベンチャー企業部のウェブ（www.mss.go.kr)、中小企業輸出支援センター（www.exportcenter.go.kr)、ゴビズコリア（kr.gobizkorea.com)で確認できる。
技保はこのようなシステムを活用して今後５年間、３千件余りの民間技術の信託を受けて６００件余りの技術移転を推進する計画だ。
nomad@yna.co.kr
聨合ニュース。無断転載・再配布禁止。>
原文記事
出所：聨合ニュース(2019.02.06)
**本内容は上記のウェブ版に掲載されている記事を訳したものです。