Invest KOREA

 

（ソウル=聯合ニュース）キム・ドンギュ記者=大韓貿易投資振興公社（KOTRA）によると、今月20日から22日までイタリア・ボローニャで開かれた「2025コスモプロフ（Cosmoprof）ビューティー展示会」に設置した統合韓国パビリオンに参加した企業が約677万ドル（100億ウォン）規模の商談を行ったことを24日に明らかにした。

今年56回目を迎えたボローニャコスモプロフビューティー展示会は、世界で最も古く、権威あるビューティー展示会として知られている。

KOTRAは今年で20年目に参加し、7機関、242社が出展する統合韓国パビリオンを設け、欧州市場に化粧品、ヘア、ネイル、ボディケアなどのKビューティー商品とサービスを紹介した。

統合韓国パビリオンには国際ビューティー産業貿易協会（IBITA）、富川産業振興院、忠清北道企業振興院、慶北IT融合産業技術院、韓国ビューティー産業貿易協会、韓国貿易協会などが参加した。

イベント期間中にB社は米国の有名ブランドP社と長い協議の末、四半期ごとに40万ドルずつ、最低5年間約800万ドル規模の委託者ブランド名製造（OEM）納品契約を締結した。

マスクパックを出品したH社はイタリア・ヴェローナのM社と8万ドル規模の契約を締結し、ロシアのバイヤーと2万9千ドル規模の商談も行った。

韓国パビリオンの参加製品のうち3社は、主催者側が授与した「コスモプロフアワード」11製品にも名を連ねた。

KOTRAの関係者は、「今回の展示会でイタリアのバイヤー109社を含むグローバルバイヤー344社を招待し、現場商談を集中的に支援した」とし、「今後も世界中の貿易パビリオンネットワークを活用し、Kビューティーなど多様な産業の海外市場進出を積極的に支援する計画」と述べた。

dkkim@yna.co.kr

原文記事
出所：聯合ニュース(2025.3.24)

**本内容は上記のウェブ版に掲載されている記事を訳したものです。