投資ニュース
- Home
- Invest KOREAの紹介
- ニュースルーム
- 投資ニュース
韓国産ノリ 対日輸出契約が過去最大５５億円
【ソウル聯合ニュース】韓国海洋水産部は１４日、「第２５回対日ノリ輸出入札・商談会」で韓日間では過去最大規模となる５０００万ドル（約５４億８０００万円）分の輸出契約が結ばれたと発表した。
同部は「今回のノリ輸出契約の成果は、需要者と供給者のニーズに合わせて物量を配分するなど、日本のノリ輸出関連輸入割当制度を効率的に活用した結果だ」と分析した。
日本は韓国産ノリの最大輸入国で、昨年の総輸出額５億２５００万ドルのうち２２．５％（１億１８００万ドル）を日本向けが占めた。
今回輸出契約が結ばれたのは、乾燥ノリ４６０万束（１束＝１００枚）など計６８２万束で、韓国から入札に参加した４７社の出品量全体の９９．８％に達した。
海洋水産部は「日本は自国のノリ生産量が減少しており、韓国企業は日本の輸入業者の最大の関心事である品質と衛生管理を徹底して製品の信頼度を高めた」と説明した。
ynhrm@yna.co.kr
出所：聨合ニュース(2019.05.14)
**本内容は上記のウェブ版に掲載されている記事を訳したものです。
作成日
2019.05.16
聨合ニュースによると、
同部は「今回のノリ輸出契約の成果は、需要者と供給者のニーズに合わせて物量を配分するなど、日本のノリ輸出関連輸入割当制度を効率的に活用した結果だ」と分析した。
日本は韓国産ノリの最大輸入国で、昨年の総輸出額５億２５００万ドルのうち２２．５％（１億１８００万ドル）を日本向けが占めた。
今回輸出契約が結ばれたのは、乾燥ノリ４６０万束（１束＝１００枚）など計６８２万束で、韓国から入札に参加した４７社の出品量全体の９９．８％に達した。
海洋水産部は「日本は自国のノリ生産量が減少しており、韓国企業は日本の輸入業者の最大の関心事である品質と衛生管理を徹底して製品の信頼度を高めた」と説明した。
ynhrm@yna.co.kr
出所：聨合ニュース(2019.05.14)
**本内容は上記のウェブ版に掲載されている記事を訳したものです。