Invest KOREA

（上海＝聯合ニュース）ハン・サンギュン記者 ＝ 昨年1月にイ・ジェミョン（李在明）大統領と共に中国を訪問したキム・ヘギョン（金恵景）夫人が、上海の復星芸術センター（Fosun Foundation）で開催された「K-ビューティー」イベントにおいて、参加者の顔に化粧品を塗っている。2026.1.7 [共同取材団提供。転載・転用禁止] xyz@yna.co.kr

（ソウル＝聯合ニュース）キム・ドンギュ記者 ＝ 年初の中韓首脳会談により両国関係の修復が進む中、韓国の食品、化粧品、ファッションなどの消費財企業が中国進出を拡大させている。

産業通商部と大韓貿易投資振興公社（KOTRA）は19日、中国四川省の成都で「中韓消費財協力プラザ」を開催し、国内の消費財企業の中国進出を支援したと発表した。

今回の行事には、韓国の消費財企業約50社と中国の流通網およびバイヤー約100社が参加し、輸出商談会、ライブコマース、成果締結式などのプログラムが進行された。

これを通じて、食品、化粧品、コンテンツ分野を中心に計20件（2,000万ドル規模）の輸出契約が締結されたほか、国内の食品企業が中国の流通企業に製品を供給する内容の投資契約が1件締結された。

特に、今年1月に北京で開催された中韓ビジネス行事の後続成果として900万ドル以上の輸出契約が成立し、首脳会談以降の両国の経済協力拡大の雰囲気を反映したと産業部は伝えた。

現場では、中国のライブコマースプラットフォームである「抖音（Douyin）」や「小紅書（Xiaohongshu）」を活用したK-消費財のプロモーションも行われた。行事に出席したナ・ソンファ産業部貿易政策官は、現地の流通企業や中国に進出した国内プラットフォーム企業と面会し、協力拡大を要請した。

四川省地域1位のコンビニブランド「紅旗（Hongqi）」チェーンはKOTRAとMOUを締結し、今年下半期から韓国商品専用の販売コーナーを構成することで協力することにした。また、国内のファッションプラットフォーム「ムシンサ（Musinsa）」も、デザイナーブランドのパートナー社およびKOTRAとの協力に向けたMOUを締結し、中国市場への共同進出拡大に乗り出した。

産業部はこれに先立ち、「在中商務官・貿易館長会議」を開き、中国市場進出拡大戦略を点検した。ナ政策官は「消費財は今年の輸出多角化のための核心品目だ」とし、「上半期中に『対中消費財輸出拡大案』を策定し発表する」と述べた。

dkkim@yna.co.kr



原文記事

出所：聯合ニュース(2026.03.19.)

**本内容は上記のウェブ版に掲載されている記事を訳したものです。