Invest KOREA

升华亚洲的经济关系

韩国投资宣传大使Pawan Goenka是印度马恒达（Mahindra）集团汽车、农机械部门的最高经营管理者，他期望印-韩两国企业能加强合作。

      2015年5月在印度孟买委任印度马恒达集团汽车、农机械部门总裁Pawan Goenka为韩国投资宣传大使，并举行委任仪式。Goenka韩国投资宣传大使为增进印-韩两国的经济关系，同KOTRA本部、孟买贸易馆等积极努力地开展工作。本杂志最近直接采访韩国投资宣传大使Goenka，听取作为韩国投资宣传大使的经验和韩、印两国项目关系的见解。

- 委任韩国投资宣传大使的契机是什么呢？

      韩国和印度两国间的贸易对两国经济有着很大的贡献。马恒达集团通过收购韩国双龙汽车，直接体会到韩国式商务方式。在过去的五年中，对韩国的规律、专业性和劳动文化，我们不能不表示敬畏。韩国政府和国民表现出希望同我们合作创出互动效益并做好完全准备的样子。韩国投资宣传大使一职主要是为提供加强两国贸易关系的机会，因此在这里即使能参与一部分，也会感到非常荣欣。”

-作为韩国投资宣传大使，有什么是必须要做的事情和希望实现的呢？

      很多印度企业希望能在韩国设立分公司和与韩国建立合作关系。尤其是，对从事服务、工程设计、制造领域的印度企业们来说，韩国是发展空间非常大的市场。KOTRA正在凭借各方面的努力，希望能增进印度的汽车和工程产业对韩国的关心。在韩国发掘更多的好机会，创造出更多的创业成功案例。”

-作为宣传大使，您有什么感想吗？

      截至目前，我非常满足作为韩国投资宣传大使的经验。通过KOTRA本部及位于印度国内的海外贸易馆，学习到‘灵活应用韩国投资宣传大使的这一职位，创出各种价值’的方法。虽然要取得成就，需要时间，但期待长期性的效率。”

-对于投资韩国，印度国内的认识是什么？

      很多印度人认为韩国是先进技术和创新的国家，并希望能在韩国找到创业机会。但，由于语言、文化等差异，认为韩国是一个创业比较困难的国家。此外，高费用和体现出的强势的韩国劳动者也成为担忧的对象。不仅如此，还有人担心在向海外共有技术时，所适用的强有力的规则。”

-印度投资商希望从韩国获得的扶持是什么呢？

      第一，希望能帮助印度企业能掌握适当的投资机会和增进两国的友好理解关系。第二，两国不同的文化，相对于把它们视为妨碍商业关系发展的要素，应该适当、有效地应用。两国必须积极采取措施，以减少这种文化差异。其中之一，就是提高印度品牌的知名度。也就是说让韩国希望与印度企业开展商务活动。”

-印度投资商最关心的韩国领域是什么？

      汽车和IT服务是印度投资商很早就进行投资的领域。此外，我认为对IT硬件、LED照明、工程服务、纤维等领域也存在很大的关心。”

-在韩国开展事业活动时，对印度投资商来说最大的魅力点是什么？

      我认为韩国是一个营商很好的国家。这主要是托社会安全、政策透明和容易的税收政策、业务规律及高学历、熟练人才的福。尤其是，韩国优秀人才为工程设计与制造领域奠定了坚固的生态体系。”

-您对打算在韩国开展商务活动的印度投资商有什么建议吗？

      与韩国企业合作时，希望具备长期的前景。韩国以研究和革新为基础，作为世界上最具有创新的国家之一，在许多领域正发挥着领导作用。此外，韩国实施着能保护革新人才权利的强有力的《知识财产保护法》。从这一点考虑，如要在亚太地区扩张事业的话，可以把韩国视为基地。”

-您对韩-印商务关系的发展有什么期待呢？

      韩国和印度的文化与传统有很多相似的地方。两国与共有价值一起，显示出活跃的民主主义。印度的GDP实现快速增长，同时对两国投资领域的合作也必定增加。从韩国和印度所具备的潜力来看，今后有着无穷的未来。”

Invest Korea 投资宣传组  Esther Oh (estheroh@kotra.or.kr)