江原道 < invest Korea

聨合ニュースによると、

【春川聯合ニュース】イ・ジェヒョン記者=２０１９年都市再生ニューディール事業に江原道は春川と原州、江陵など１１箇所が公募し８箇所が選定されたことを９日に明らかにした。

これにより、国費９５０億ウォンを確保した。

選定された事業は、春川の文化が息づくゾウン町、江陵のオウリム空間、東海の墨湖風物画帖４０８０、寧越の德浦愛イッダ、江陵の生きがいのある中央洞などだ。

選定された地域は今後４～５年間地方費を含め啓１千５８０億ウォンを投入し、住居地の改善と地域商圏の活性化など都市競争力回復に向けて事業を進める。

道は公募を準備する市郡を対象に持続的にコンサルティングを通じて、２０１７年都市再生ニューディール事業が始まった３年間、１９箇所（２０１７年４箇所、２０１８年７箇所、今年８箇所）への国費２千２４０億ウォンを確保、地域経済発展に大きく寄与した。

特に、原州オウリム空間事業は道内で初めてスマートサービス分野を都市再生事業と結合するスマートシティ型都市再生事業に選定、国費３０億ウォンのインセンティブを追加で受けることになった。

韓国鉱害管理公団は昨年太白市の経済基盤型都市再生事業に選定された後、寧越郡とともに一般近隣型都市再生事業を構想・申し込み、２年連続公共機関提案型に選定されるなど廃鉱地域の都市再生を先導している。

アン・テギョン道建設交通局長は「地域住民が体感できる都市再生事業になれるよう迅速に推進する計画」とし「地域経済活性化と画期的な住居環境改善で住民の生活の質を向上したい」と述べた。

jlee@yna.co.kr

原文記事
出所：聨合ニュース(2019.10.09)

**本内容は上記のウェブ版に掲載されている記事を訳したものです。