Invest KOREA

韩联网消息：

      （首尔=韩联网）李雄记者=据悉，凭借与西方核协商达成共识，摆脱经济制裁的伊朗的客户企业大多数希望与韩国开展持续及扩大交易。

      但据分析，韩国产品的当地竞争力在继中国、欧洲联盟之后，居第三，因此有必要改善价格竞争力等实施相关对策。

      19日据KOTRA报道，最近针对与韩国企业有交易的262家伊朗企业，实施了设问调查。结果显示，经济制裁被解除后，对于与韩国企业的交易计划，有74%的企业回答维持或扩大目前交易水平。

      作为选择韩国产品的理由，最多即29%回答“质量”，其次依次为方便的结算方式（27%）、企业知名度与形象（17%）、韩国企业积极的市场促销（12%）、技术转移意志（6）等。

      但据调查，在伊朗市场上各国产品的竞争力排名依次为中国（27%）、欧盟（25%）、韩国（21%）、土耳其（10%）和日本（8%）等。

      据KOTRA分析，伊朗因过去持续的经济不振，偏爱中国或土耳其等价格低廉的产品，再加上传统性偏爱欧洲品牌的消费文化比较浓厚。

      据此指出，韩国企业如进入当地市场，改善价格竞争力是当务之急。

      此外还补充说，考虑到当地物流、结算系统，作为符合性服务，有必要缩短装船、配送时间和制定资金结算手段等战略。

      实际上，大多数伊朗客户们以扩大与韩国企业的交易为条件，回答希望能“降低价格（48%）”、改善装船/配送时间与付款等交易条件（32%）、提高品牌知名度（11%）和提高质量（9%）等。

      作为扩大进入伊朗市场的方案，提出合作投资/技术转移（35%）和设立分支、当地法人（23%），作为发掘韩国交易公司的战略，选择的答案有参与展示会（44%）、参与贸易使节团（33%）和应用网络（14%）等。

      经济制裁消除后，恢复经济和社会环境所需要的时间，依次答案为3~6个月（33%）、6个月~1年（28%）、1年以上（24%）和即时（15%），大部分抱有一年内对事业会带来肯定影响的期待。

abullapia@yna.co.kr

<著作权(c)属于联合网，禁止非法转载、转发.>