Invest KOREA

      在从24日起举行为期3天的“名古屋世界美容”展示会上运营K-美容共同展示馆
      邀请当地大型流通网，提高项目成果

      KOTRA(社长：刘正悦)在从本月24日起在日本中部地区最早举行的化妆品、美容展示会“日本名古屋美容展览会”上运营K-美容共同展示馆，为期3天。展示会在东京、大阪每年举行，但在名古屋举行还是第一次，预测会有1万多参观者到访。

      根据日本经济产业省报道，2021年日本化妆品市场约达到350亿美元，继美国约777亿美元、中国约572亿美元之后，形成世界第三大化妆品市场。从2023年1~3月日本的化妆品进口国家来看，韩国以1.7亿美元(同比增长124%，占有率25.4%)位居第一，法国以1.5亿美元(同比增长110.7%，占有率22.1%)位居第二。

      日本市场调查企业TesTee针对日本的10~39岁的女性，进行了《2022年韩国化妆品使用经验调查》，10~19岁72.9%、20~29岁61.7%、30~39岁51.2%的女性有回答“目前正在使用韩国化妆品或有使用过的经验”。在问到购买韩国化妆品的理由时，10~29岁认为“上色不错”，30~39岁认为“价格便宜”。

      在本次K-美容展示馆上，大多数化妆品流通企业有到访，对进口韩国化妆品显示出巨大的关心。CENQUR*代表表示说：“目前发掘了20多家韩国化妆品企业，正在向日本1万多个流通网供给，今后五年计划扩大至50多家。此外，向日本女性大力宣传K-美容的质量和设计。并希望通过KOTRA能发掘更多的各种各样的韩国企业。”

      *CENQUR作为化妆品专门流通企业，在唐吉诃德、永旺梦乐城、SUGI药店等1万多家日本主要流通网进口、销售韩国化妆品。

      KOTRA名古屋贸易馆馆长南佑锡(音译)表示说：“从几年前促销展开始的韩国化妆品日本进入扶持项目，正在扩大至展示会、流通网合作伙伴。为扩大韩国化妆品对日本的出口，以成果为中心及以大城市为中心的扶持项目正在向日本地方城市扩展。”



来源：Invest KOREA (2023.07.25.)

~~*此记事原文为韩国语电子版*~~