Invest KOREA

帮助道内中小企业开拓俄罗斯政府采购市场

    带领经济合作投资团访问俄罗斯的金文洙知事25日上午9点（当地时间）在俄罗斯同俄罗斯采购机关UEMP（United Electronic Market Place）代表签订了“京畿道-俄罗斯UEMP谅解协约（MOU）”。

    双方就关于让京畿道的中小企业共有、参与俄罗斯采购机关网站信息，构成网络工作等内容达成共识。

    目前，在韩国还没有一个自治体同俄罗斯政府采购机关签订携手协约，京畿道是第一个。

    2005年以商业交易为起点的UEMP2009年正式成立电子采购网站，担负着俄罗斯国家采购量的15%。

    他在俄罗斯五大电子采购机关中，具备最大规模的网络买卖系统，负责俄罗斯交通厅、内务部、道路厅、保健厅、科学学院、消费者保护院、总统执行政府等的采购工作。

    占全国医疗领域40%的京畿道计划以本次协约为基础，努力促进道内优秀企业进入俄罗斯采购市场。

    金知事约定说，非常高兴能同俄罗斯最大的采购机关签订协约。以医疗仪器为首，在IT机器等各种领域中，帮助道内中小企业打入俄罗斯市场。

    俄罗斯采购厅代表示，非常高兴能与IT产业发达的韩国京畿道合作。俄罗斯采购市场的竞标标准对国内外企业一视同仁，因此希望能有更多京畿道优秀企业参与其中。

    另外，金知事还访问了位于莫斯科的俄罗斯技术公司，并与其第一副总裁签订了“京畿道-俄罗斯技术公司技术投资协约”。

    根据该协约，俄罗斯技术公司将向京畿道提供世界最高水平的机械、IT、航天航空等原创技术；道内企业预备应用这些技术，实现商品化，开拓海外市场。

    成立于2007年的俄罗斯技术公司是承担俄罗斯GDP25%的国营企业，受他管理的旗下企业共有439家。

    另外，金知事还参观的“2012俄罗斯秋季美容展”，鼓励参展的京畿道企业家们。

    此外，京畿道投资合作团26日9点将在斯维尔德洛夫斯克州举办投资说明会，然后与俄罗斯国营企业和乌拉尔联邦大学签订MOU。

原文记事

来源：韩联网（2012.10.25）

~~*此记事原文为韩国语电子版*~~