Invest KOREA

    目前韩流在全世界范围内越刮越猛，尤其是在华语圈广受欢迎。而台湾可谓是韩流发源地，韩流登陆台湾已有十余年，其在台湾的热度不减反增。专家们认为，韩流明星在台湾如此吃香是因为他们具有亲民元素，通过电视节目展现出了自己更真实的一面。

    在台湾韩流杂志市场中的占有率高达80%的《偶像志》（Trendy）副总编辑吴岱珍5日在接受韩联社采访时介绍说，如果以一个“潮流”的演进来看，经过前两年爆炸式的热潮之后，我认为目前韩流在台湾的发展情况已经进入到了稳定发展的阶段。而且随着粉丝们的进化，和台湾大量引进演唱会、粉丝见面会等韩国艺人的相关活动，台湾的韩流市场其实已经进入到竞争非常激烈的“战国时代”。

    就“韩流为何在台湾这么受欢迎”的提问，吴岱珍分析说，台湾一直以来对世界潮流很敏感，也能够包容和接受外来文化，所以其实在台湾喜欢韩国娱乐文化的一直大有人在，只是早期并不太明显。随着互联网的发达和韩国近年来偶像势力的大举发展，不仅让这些原本是隐性的粉丝浮出水面，也出现了许多喜欢韩国偶像们的新粉丝，所以使得台湾的韩流热潮非常显著。

    在台湾人气最为火爆的韩流偶像组合莫过于Super Junior。Super Junior第六张专辑主打歌《Sexy，Free&Single》今年7月1-7日登上台湾最大的音乐网站KKBOX的“韩国音乐TOP 100”榜单的冠军位置，由此从2010年6月开始连续110周位居榜首，创下了KKBOX历史上最长时间夺冠纪录。

    就“Super Junior为何在台湾获得超高人气”的提问，吴岱珍表示，除了红遍大街小巷的那首《SORRY SORRY》之外，他们多元且亲民的组合风格打破了一般人对偶像的既定印象，所以得到更多的关注和喜爱。加上因为Super Junior来台湾的时间和次数都是相对较早和较多的，加上参加过金曲奖等台湾很具代表性的大型颁奖典礼，奠定了其在台湾的知名度和人气的基础。

    另一方面，为多本韩流杂志撰文、审订的台湾中国文化大学韩文系专任助理教授许怡龄（现负责韩语教学杂志《疯韩语》审订工作）5日在接受韩联社采访时表示，偶像组合需要有帅酷的一面，但Super Junior还通过《强心脏》等多个综艺节目展现出可爱、真实的一面，这就让他们能够赢得更多台湾粉丝的喜爱。大约在5年前，台湾首次出现专门播放韩国节目的频道，从那之后，在台湾播出的韩国综艺节目逐渐增多。其实对外国人而言，综艺节目并不容易看懂，但台湾粉丝在经常接触韩国综艺节目后，现在都知道笑点所在，也很喜欢通过那些节目了解韩流艺人的台下故事，所以最近韩流明星出演的综艺节目十分受到台湾粉丝的欢迎。

    就“韩流在台湾的发展是否有变化”的提问，许怡龄回答说，整体上韩流在台湾的发展并无太多的变化。但值得关注的是，在韩流中分量最大的K-POP从“听”的音乐逐渐变成“看”的音乐了。大概是从Wonder Girls的《Tell Me》开始，旋律变得单调一些，新出来的歌曲基本都搭配有容易学会的舞步，由此K-POP更具视角冲击力，受众群更加广泛。最近人气火爆的PSY的《江南Style》也是因为他的马步舞才能赢得全球歌迷的青睐。

    对于“韩流给台湾带来何种影响”的提问，许怡龄回答说，首先韩流产品能创造出可观的收入。台湾有不少学生为观看一场韩流明星的演唱会不惜花辛辛苦苦打工挣来的钱。韩流产品在台湾多么走俏由此可见一斑。其次，我能够切身感受到的一点是，学习韩语的人增多了。在韩语系的新生当中，有的学生已经具备2年级或3年级的韩语水平。在台湾，韩文系已经变成热门学科，这与15年前几乎无人问津的情况形成了明显的对比。

    许怡龄就今后韩流在台湾的发展走势展望说，因为凡是新的事物流行久了都会给人带来“审美疲劳”，加上市场随时都有可能出现新的竞争者和跟随效仿的人群，因此，为了赢得更多粉丝的支持和喜爱，韩流内容需要追求变化。她补充道，新的韩流内容如果能够满足韩国人的要求，就能保证全球的粉丝都会喜欢，因为对歌曲、影视等演艺产品要求最苛刻的就是韩国观众。我认为，从整体来看，韩流在台湾的发展前景还是明朗的，今后十年应该没问题，但前提是，韩流需要不断推出新颖的产品。

原文记事

来源：韩联网（2012.12.06）